A true leader would cool things down, not weaponise Charlie Kirk’s murder: US expert