Australia and New Zealand 'offloading' care crisis to Pacific neighbours: report