Failure to tax extreme wealth will fuel far-right surge, warns Gary Stevenson