Australia’s old environment laws were a box‑ticking exercise. Sadly, the new ones could be too | The Point