Queensland Museum urged to axe Shell deal after study finds distorted climate education for students