The public service is not bloated, and cuts will hurt Australians