The last stop on the train line of Australia’s social failures: Tales of a homelessness case worker on the NSW South Coast