New research shows the Coalition’s women problem has a name: Donald Trump