Gender pay gap edges down, but men still dominate Australia’s highest salaries