The latest projection shows Australia is not even close to meeting its 2035 emissions target